ОСЛЫШАТЬСЯ, сов. Понять сказанное неверно, не восприняв слухом смысл в полном объеме, недослышав [pf. to mishear]. Когда объявили, что поезд отправляется, мне показалось, что я ослышался — я был просто не готов к разлуке с ней.
СЛЫШАТЬСЯ, несов., кому, без доп. и с прид. изъясн. Восприниматься с помощью органов слуха (о каких-л. звуках, издаваемых кем-, чем-л. и доступных слуху; cин. звучать, раздаваться [impf. to sound, resound, be audible]. Из-под рогожки слышалось ровное дыхание спящего человека.