НАПЛЫВАТЬ, несов. (сов. наплыть), на кого-что. Касаться (коснуться) кого-, чего-л. неожиданно, передвигаясь в воде с помощью определенных телодвижений или специальных приспособлений, средств передвижения (в корабле, лодке и т.п.) [impf. (of vessels) to run (against), dash (against)]. Лодка часто наплывает на мель, скрежеща днищем по камням. Я наплыл на большой острый камень.