НАБИРАТЬ, несов. (сов. набрать), что, чего. Собирать (собрать) какое-л. количество кого-, чего-л. постепенно или в несколько приемов; cин. брать, хватать [impf. to gather (in, up), collect (in quantity); to amass; to employ, recruit, staff, hire, take to work]. Баба Нюша всегда набирала несколько ведер дождевой воды, она считала ее целебной. Ему пришлось самому набрать членов экспедиции, поэтому в каждом из них он был уверен.
НАЖИМАТЬ, несов. (сов. нажать), что, на что. Давить на что-л., действуя силой, тяжестью; cин. надавливать, налегать [impf. to press (on); to squeeze; to push, put a pressure (on) in order to move something]. Каждый по очереди стал нажимать на кнопки. Баранов нажал рычаг, и станок заработал.
НАБИРАТЬ, несов. (сов. набрать), что. Спец. Воспроизводить (воспроизвести) какой-л. текст, составляя его из типографских знаков, литер или при помощи компьютера [impf. tech. (in printing) to compose, set (up), form (words, sentences, pages, etc.) ready for printing; to print, type, compose (a text) by typing]. В конце каждой страницы автор помещал примечание, которое в типографии набирали особым шрифтом — петитом. Мой роман уже набрали, осталось только сверстать и договориться с типографией.
НАЖИМАТЬ, несов. (сов. нажать), на что. Перен. Разг. Стремиться к достижению чего-л., энергично, с напряжением что-л. делая, сосредоточивая усилия на чем-л., словно надавливая, действуя силой, тяжестью; cин. разг. налегать, наседать [impf. fig., coll. * to press on (with), press ahead, continue (to work) with determination or without delay]. Петров получил строгий выговор, теперь нажимает на работу, боится потерять водительские права. До сессии осталось несколько дней, необходимо нажать на учебу.
НАБИРАТЬ, несов. (сов. набрать), что. Перен. Достигать (достигнуть, достичь) нужной степени чего-л., постепенно увеличивая, усиливая количество чего-л. [impf. (in various senses) to gather (in, up), obtain, gain, reach, get as the result of action or effort]. Поезд быстро набирал скорость. Абитуриент на вступительных экзаменах набрал пятнадцать баллов.
НАБИРАТЬ, несов. (сов. набрать), что, чего. Собирать (собрать), брать (взять) какое-л. количество чего-л. постепенно или в несколько приемов [impf. to gather (in, up), collect (up); to accumulate, make greater in quantity, esp. over a long period; to amass, collect (money, goods, power, etc.) in great amounts, esp. over a long period]. Мы набирали полные корзины яблок и ссыпали их в телегу. За несколько часов ничего не стоило набрать ведерко лесных ягод.
НАДИРАТЬ, несов. (сов. надрать), что, чего. Набирать (набрать), отрывая или выдирая по частям (о чем-л. растущем) [impf. to tear (off), strip (off, from, of) a quantity (of), remove and collect parts of (something) by pulling or tearing]. Весной крестьяне надирали коры, вымачивали ее, затем размалывали на корм скоту. На берегу надрали высокой сухой травы, положили на дно лодки, на нее складывали рыбу.