ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), кого. Перен. Стремиться уличить, изобличить кого-л. в каком-л. отрицательном, негативном действии, застать врасплох, словно выслеживая с целью задержания; cин. уличать [impf. to catch, capture, trap, take (a person) prisoner; to hunt, track (down, to), trail (to), detect]. Обычно один из играющих в карты плутует, а остальные его ловят. Он так ловко торговал ворованными вещами, что его трудно было поймать.

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), кого. Разг. Стремиться застать, встретить, повидать кого-л. где-л. [impf. coll. to catch, intercept, be in time (for), try to (stop and) meet (with)]. Она часто ходила на концерты, ловила любимых артистов, так хотелось ей получить автографы. Напрасно в пятницу он пытался поймать декана.

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), кого. Искать, пытаться обнаружить, встретить, повидать кого-л.; син. искать [impf. to catch, be in time in order to meet someone]. Несколько дней я ловил его по всем позициям, частям, но не нашел. Поймать председателя нелегко, его постоянно вызывали то в райцентр, то в область.

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), кого. Стремиться женить кого-л. на себе или на ком-л., прибегая к разным уловкам и ухищрениям [impf. to net (oneself) a husband, (try to) rope (a man) into marriage, (try to) yoke in marriage]. Ловила она одноклассника, ловила, а женился на ней пожилой сосед. Разве можно поймать жениха для злой, неуживчивой и капризной Дарьи?

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), что. Стремиться выследить кого-л., что-л. с целью задержания, ареста, уничтожения и т. п. [impf. to catch, seize an opportunity, (try to) get, notice, or fix for a moment]. С утра было тихо, к полудню немецкие артиллеристы начали ловить его батарею, но не поймали.

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), что чем. Перен. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением, следя и будто схватывая взглядом; ант. упускать [impf. fig. to (try to) catch (sight of somebody), notice for a moment; * to meet one’s eyes; * to catch one’s eye]. Никитин ловил взглядом каждое движение любимой. Лицо Павлуши осветилось счастьем, когда он поймал глазами обращенную к нему улыбку.

ЛОВИТЬ, несов. (сов. поймать), что. Стремиться не упустить что-л., воспользоваться чем-л. быстро исчезающим, проходящим; cин. улучать [impf. fig. to catch, expose (to), make known (a secretly guilty person); * to catch somebody out (in)]. Чтобы снимок получился хорошим, фотограф ловил момент, когда солнце выглянет из-за туч. Эта была та счастливая минута, которую невозможно поймать.

ЛЕЧИТЬ, несов. (сов. вылечить и излечить), кого. Помогать (помочь) кому-л. избавиться от болезни, стать здоровым, применяя какие-л. средства (лекарства, массаж и др.) [impf. to treat]. Его лечили нетрадиционными методами: грязями, иглоукалыванием.

Ловить, лавливать, уловлять, преследовать, стараться поймать, подхватывать, подстерегать. Ср. мух ловить, носом окуней ловить

Лечить, врачевать, целить, пользовать, помогать, подавать медицинскую помощь. Ср. Вылечивать.
См. вылечивать, целить