декорация
ж. [фр. décoration < лат. decorāre украшать].
1) Устанавливаемое на сцене живописное или архитектурное изображение места и обстановки театрального действия.
Театральные декорации.
2) перен. Нечто показное, служащее для прикрытия недостатков, непривлекательной сущности чего-н.
Его поступки лишь декорация его подлинных намерений.
Перемена декораций, изменить декорации, декорации переменились — об изменении обстановки, условий чего-н., положения дел, общего вида чего-н. и т. п.
декларация
ж. [фр. déclaration < лат. dēclarātio заявление, объявление].
1) Официальное или торжественное, программное заявление.
Выступить с декларацией.
Ср. коммюнике.
2) Название нек-рых официальных документов, содержащих какие-н. важные положения или нужные сведения.
Декларация прав человека.
Таможенная декларация.
ДЕКОРАЦИЯ, -и, ж. Предмет, представляющий собой объемное или плоскостное изображение места и обстановки действия, устанавливаемое на сцене, съемочной площадке и т. п. На пустой сцене Большого театра стояла декорация Грановитой палаты из «Бориса Годунова» (Пауст.).
ДЕКЛАРАЦИЯ, -и, ж. Документ, в котором изложено официальное провозглашение каких-л. принципов, положений от лица партии, государства, международной организации и т.п.; син. программа, хартия. На съезде была принята Декларация прав народов России.