СОБИРАТЬ, несов. (сов. собрать), что. Набирать (набрать) в каком-л. количестве, подбирая с земли, срывая или извлекая из недр земли что-л. (плоды, растения и под.) [impf. to gather (in, up), collect, pick, take hold of (something) and lift it up from a surface; (of crops) to harvest; * to pick something up]. Этот гербарий Сергей собирал в течение многих лет, пока ездил в Африку. Старатели осторожно собрали промытое золото в лоток и ждали, пока вода полностью стечет с него.
СОБИРАТЬ, несов. (сов. собрать), что. Помещать (поместить) какие-л. части, детали механизма в определенной последовательности, порядке, соединив, скрепив их и получив тем самым что-л. целое (механизм, устройство и т.п.); cин. разбирать [impf. (of mechanisms) to assemble, mount]. Часовщик уже отремонтировал часы и теперь собирал их. Шофер снова собрал мотор, предварительно протерев все детали.
СОБИРАТЬ, несов. (сов. собрать), что. Помещать (поместить), располагать (расположить) что-л. близко друг к другу, складывая, соединяя, составляя что-л. [impf. to gather, collect, pick]. Мальчики собирали цветы в красивый яркий букет. Анфиса собрала грязную посуду со стола на поднос.
СОБИРАТЬ, несов. (сов. собрать), что. Получать (получить) сведения, данные и под. в нужном количестве, узнавая их из разных источников и сводя их воедино; cин. составлять [impf. (of information, data) to gather, collect; to retrieve (from), find stored information (in computer); to compile, make (a report, a book, etc.) from facts and information found in various places]. Она долго изучала справочник и собирала сведения об истории японского костюма. Надо было собрать побольше данных об использовании таких машин на различных предприятиях лесной промышленности.
СОБИРАТЬ, несов. (сов. собрать), что. Составлять (составить) коллекцию, собрание чего-л. постепенно, по частям, добывая, приобретая или разыскивая отдельные экспонаты, элементы (части); cин. скапливать, составлять [impf. to collect, amass, gather objects over a long period of time (esp. as a hobby, for study, etc.)]. За этот ножик Сережка отдал Шурику все ниточные катушки, которые собирал уже несколько лет. Она очень любит музыку и собрала фонотеку из произведений классиков.
УБИРАТЬ, несов. (сов. убрать), что. Получать (получить), собирать (собрать) урожай (сельхозкультуры) [impf. (in this sense) to harvest, gather, collect a crop; (of cereals) to reap]. Урожай убирали медленно, с потерями. К октябрю это картофельное поле убрали.
УБИРАТЬ, несов. (сов. убрать), что. Помещать (поместить) что-л. в надлежащее место, стараясь спрятать, предохранить от порчи или использования не по назначению; cин. прятать [impf. to remove, take away; to put away, store (away)]. Детей привлекают яркие упаковки лекарств, поэтому их надо убирать в недоступные для малышей места. Отец убрал документы в сейф.
УБИРАТЬ, несов. (сов. убрать), что. Удалять (удалить) кого-, что-л. откуда-л., унося и помещая куда-л. [impf. (in this sense) to clear away]. Когда я пришла домой, папа убирал груду книг, лежащую на полу, в шкаф, который он только вчера привез с другого конца города, собрал и поставил. Когда домашние стали ложиться спать, студент пошел на кухню и убрал со стола грязную посуду.
УБИРАТЬ, несов. (сов. убрать), что. Восстанавливать (восстановить) порядок, надлежащий вид чего-л., прибирая где-л. (обычно в каком-л. помещении или ограниченном пространстве); cин. прибирать [impf. (in this sense) to tidy up (a room), to put (things) in order]. Дом графа был очень большой, с пристройкой, поэтому нанимали обычно много прислуги, чтобы она тщательно убирала его перед приездом хозяина. После строительства перед домом было столько мусора и грязи, которые так и не успели убрать до снега.
УБИРАТЬ, несов. (сов. убрать), что. Помещать (поместить) все вещи, перемещая их на отведенные для них места, приводя все в порядок; cин. прибирать [impf. to clear up, tidy up; to do a room; to make a bed]. Каждое утро дети сами убирали за собой постель, складывая белье в выдвижной ящик софы. Мама быстро убрала квартиру, разложив все по своим местам.
