НАБЕГАТЬ, несов. (сов. набежать). Проявляя функциональное состояние, воспринимаемое человеком как начало события, внезапно появляться (появиться) (о ветре, непогоде); син. налетать (налететь) [impf. (of wind, storm) to begin (suddenly), blow up]. Набежала гроза, буря.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что во что чем. Заставлять ударами перемещаться (переместиться) что-л. продолговатое и заостренное внутрь чего-л.; cин. вбивать, разг. вколачивать [impf. to drive in, hammer in]. Колышки, размечавшие границы участков, они забивали в землю не где попало, а в строго означенном месте. У винтика оказалась сорвана резьба, и его пришлось забить молотком.
ЗАБИРАТЬ, несов. (сов. забрать), что у кого. Разг. Отнимать (отнять) что-л. у кого-л. насильно, против его желания [impf. coll. to expropriate, take away (as if) by legal order; to appropriate]. У крестьян за долги забирали последнее, единственную корову или лошадь. Патрульные забрали документы, часы, ключи от машины, сказав, что вернут.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), кого чем. Умерщвлять (умертвить) кого-л., нанося многочисленные удары по телу, побои; cин. убивать [impf. to beat up, hurt someone to death by hitting them hard; * to knock somebody off, knock out, knock to death; * to lay somebody out; * to lay somebody low]. Неверную жену по мусульманскому обычаю забивали камнями. Гонцов, попавших в плен, забили плетьми.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что во что. Помещать (поместить) что-л. внутрь чего-л. ударами, резкими толчками, заставляя перемещаться; cин. вбивать; разг. вгонять, вколачивать [impf. to strike in; to score a goal, kick the ball into the goal]. В ожидании поезда мальчишки забавлялись тем, что забивали валявшиеся кругом консервные банки в ржавое ведро. Ловко обойдя защитника, нападающий забил шайбу в ворота.
ЗАБИРАТЬ, несов. (сов. забрать), без доп. Двигаясь куда-л., уклоняться (уклониться) в сторону от прямого направления; cин. заворачивать, поворачивать, сворачивать [impf. (in this sense) to turn off, turn aside]. Колонна солдат забирает левее к лесу и скрывается в нем. Школьники, впервые оказавшиеся в незнакомом лесу, забрали вправо от дороги и окончательно заблудились.
ЗАБИРАТЬ, несов. (сов. забрать), что. Касаться (коснуться) чего-л., дотрагиваясь или обхватывая рукой, руками; cин. брать, захватывать [impf. (in this sense) to take, grip, grasp, get hold of (something) with the hands]. Солдат в сказочной пещере горстями забирал золотые монеты. Бывает, заложит руки назад по-английски, а пальцами заберет полы сюртука в комочек и мнет.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что чем. Закрывать (закрыть) что-л. (отверстие, ход и т.п.) очень плотно, приколачивая гвоздями доски, щиты и т.п. или затыкая каким-л. объемным материалом: ватой, паклей и т.п.; cин. заделывать, заколачивать [impf. (in this sense) to seal, stop up, block up]. Кто забивал досками окна, кто двери, торопясь навсегда покинуть дом. Антон забил наглухо избу и, не попрощавшись ни с кем, уехал.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), кого-что. Умерщвлять (умертвить) каких-л. животных на бойне, охоте; cин. зарезать, убивать [impf. (of cattle) to slaughter, butcher, kill an animal for food; (of a pig) to stick]. Мужчины пообедали и вышли во двор забивать быка. Петр забил свинью — у дочери завтра свадьба.
ЗАБИРАТЬ, несов. (сов. забрать), кого-что. Получать (получить) как собственность, в свое распоряжение; ант. отдавать [impf. to take (in, to), take in one’s possession]. "Ну что, забираю у тебя девчат? — спрашивал агроном. — Помогут в поле". После смерти матери пианино забрал к себе племянник, студент музыкального училища.
