шофёр
[не: шо́фер]
м., одуш. [фр. chauffeur — букв. кочегар, истопник: топливом в первых двигателях автомобиля были дрова и уголь]. Водитель автомобиля, автобуса.
шифер
мн. нет, м. [нем. Schiefer].
1) Глинистый сланец черного или серого цвета, применяемый для изготовления грифельных досок и в строительстве.
Добывать шифер.
2) Строительный материал в виде пластин из такого сланца, имеющих обычно волнообразную поверхность.
Крыть крышу шифером.