сурдина
ж. [фр. sourdine < лат. surdus глухой]. Приспособление в музыкальных инструментах для приглушения и уменьшения силы извлекаемых звуков и частичного изменения тембра.
Под сурдинку (сделать, сказать что-н.) (разг.) — тайком, незаметно, втихомолку.