ХЛОПОТАТЬ, несов., о чем. Стремиться к достижению чего-л., добиваться (добиться) чего-л., обращаясь к официальным лицам, учреждениям с какой-л. просьбой, ходатайством и т. п. [impf. to petition (for, against), make or send an official request; to (manage to) obtain, get after much effort (esp. from an official body)]. Адвокат писал прошения в суд, хлопотал о пересмотре дела.
ХЛОПОТАТЬ, несов., о ком-чем, для кого и без доп. Стремиться к достижению чего-л., проявляя заботу, беспокойство, прилагая усилия, старания, суетясь, добиваться какой-л. цели [impf. * to take pains, go to great pains, be at pains to do something]. Я для него убиваюсь, хлопочу, а он хоть бы спасибо сказал.