ХЛЕСТАТЬ, несов. (сов. хлестнуть), кого по чему. 1 и 2 л. не употр. Ударять движущегося сквозь заросли (о ветвях, стеблях); cин. стегать [impf. to lash; to knock (against)]. Они с трудом продирались сквозь заросли: ветки кустарника и елей безжалостно хлестали их по лицам и рукам. Стебель длинной осоки хлестнул охотника по щеке.
ХЛЕСТАТЬ, несов. (сов. хлестнуть). 1 и 2 л. не употр. Ударять (ударить) во что-л. с силой, с разлету (о волнах, ветре, дожде и т.п.); cин. стегать [impf. to lash (down), beat (down), pour; to stream, gush (of rain, etc.)]. Ветер хлестал с разбега по лицу ледяной крупой. Волна хлестнула о борт лодки и, казалось, могла ее перевернуть.
ХЛЕСТАТЬ, несов. (сов. похлестать), кого-что чем. Ударять (ударить) кого-, что-л. с силой и многократно чем-л. гибким, длинным и гнущимся, причиняя боль; cин. разг.-сниж. вытягивать, полосовать, стегать [impf. to whip, flog]. Мужик то и дело хлещет лошадь по спине. Ему хотелось всласть похлестать в парилке чесавшееся тело веником.
ХЛЕСТАТЬ, несов. (сов. хлестнуть), кого по чему. Разг. Ударять (ударить) рукой по лицу, по щекам звонко, нанося сильный удар, пощечину; cин. разг.-сниж. влеплять, залеплять, засветить [impf. coll. to slap (some-one’s face)]. В то утро многие сотрудники лаборатории видели, как Нина хлестала своего мужа по щекам. Пьяная женщина хлестнула ладонью по лицу сержанта милиции.
БЛЕСТЕТЬ, несов. (сов. блеснуть), чем и без доп. Перен. Источать особый свет, сверкать под влиянием возбуждения или какого-л. чувства, переживания, словно какие-л. светящиеся предметы (о глазах); cин. сверкать, сиять [impf. fig. (of a feeling) to gleam, shine (with), be expressed with a sudden light (in the eyes)]. Когда Лида вспоминала молодость, ее глаза блестели радостью, и она вся будто преображалась. После успешного доклада он ощутил, как глаза его лучшего друга блеснули завистью.
БЛЕСТЕТЬ, несов. (сов. блеснуть), чем и без доп. Источать свет, блеск, ярко светиться, сиять; cин. искриться, сверкать, сиять [impf. to shine, produce or reflect light, be bright; to gleam, shine softly; to sparkle, glitter, scintillate (with), shine brightly with flashing points of light; to glisten (with), shine (as if) from wetness]. Далеко блестели огни поселка, и он понял, что наконец нашел дорогу. Багровое пламя с оглушительным треском блеснет к небу, ослепит на миг и погасит звезды.
УЛЕТАТЬ, несов. (сов. улететь). Разг. Перен. Удаляться (удалиться) откуда-л. очень быстрым шагом, бегом; стремительно уходить (уйти), убегать (убежать), подобно тому как улетают птицы; cин. разг. упорхнуть [impf. fig., coll. to fly (away), run (away, from), rush (away, from), race (away, from), dash (away, from), sprint (away, from), leave quickly; * to make off]. После спектакля зрители подносят любимой актрисе большой букет, она посылает поцелуй публике и улетает за кулисы. Посыльный, получив задание, мгновенно улетел выполнять его.
УЛЕТАТЬ, несов. (сов. улететь). Удаляться (удалиться) откуда-л, перемещаясь по воздуху с помощью крыльев (о птицах, насекомых и др.) или в безвоздушном пространстве (о летательных аппаратах: самолетах, вертолетах, дирижаблях и т.п.); ант. прилетать [impf. to fly (away, from), leave (by air)]. Партизанские самолеты улетали с тайных аэродромов, тщательно скрываемых в лесах. Наступила осень, певчие птицы улетели, в парке стало тихо и мрачно.
