РАСЦВЕТАТЬ, несов. (сов. расцвести). Открываясь полностью, распускаться (распуститься) (о растениях), приходя в состояние цветения, раскрывая лепестки, цветы и т.п.; cин. распускаться [impf. to bloom; to blossom (out)]. Как жаль, что колкие нежные розы расцветают только на миг. Багульник наконец расцвел, раскрывая свои розовые лепестки.
РАССВЕТАТЬ, несов. (сов. рассвести). Безл. Начинаться (начаться), становиться (стать) явным, видимым (о наступлении светлого времени перед восходом солнца); cин. светать [impf. (of the day, morning, etc.) to dawn, break, begin to grow light just before the sun rises]. Летом рассветает рано, и уже около пяти часов к озеру сходятся рыбаки. Как только рассвело, туристы двинулись дальше.