ПРОСЛУШИВАТЬ, несов. (сов. прослушать), что. Воспринимать (воспринять) органами слуха текст, слова, звуки в течение некоторого времени до конца [impf. to listen (to the end); to listen (for a time); to listen to (a radio message, record, etc.); to attend (and listen to) lectures; (in medicine) to osculate]. Аня много раз прослушивала одну запись. Дети с удовольствием прослушали чтение сказки.

ПРИСЛУЖИВАТЬ, несов. (сов. прислужить), кому и без доп. Работать в богатых домах, а также в гостинице, ресторане, удовлетворяя чьи-л. нужды, потребности (обычно личного, бытового характера); cин. служить [impf. obs. to serve, be a servant, give service (to); * to wait on, wait at table, wait on table, serve food (to), esp. as a regular job; * to attend to somebody]. Как обычно, за обедом прислуживал старый Архип, верный слуга князя.