ПРИТАСКИВАТЬ, несов. (сов. притащить), кого-что. Перемещать (переместить) что-л. громоздкое, тяжелое с одного места на другое, таща по поверхности; cин. доставлять, приволакивать; ант. утаскивать [impf. to drag (to), tug (to), haul (to), pull (to), bring (to), esp. with effort]. Дети притаскивали камни для крепости с расположенного неподалеку карьера. Степан притащил шланги в сад.
ПРОТАСКИВАТЬ, несов. (сов. протащить), кого-что. Перен. Разг. Добиваться (добиться) включения, принятия кого-, чего-л. во что-, куда-л. неприметным или неблаговидным способом, вопреки обстоятельствам, подобно тому, как продвигают с трудом что-л. громоздкое, тяжелое, сопротивляющееся [impf. fig., coll. (rather pejor.) * to push something through]. Он работал заведующим продовольственным складом и протаскивал своих приятелей, уклоняющихся от службы, на это тепленькое местечко. Журналист Симонов протащил клеветническую статью в газету.