ОКУПАТЬСЯ, несов. (сов. окупиться), чем и без доп. Возмещаться (возместиться) доходом, покрывающим произведенные вначале расходы; син. компенсироваться [impf. to cover (expenditures), be enough money (for); to pay (for itself), be profitable (to), be worthwhile, prove worthwhile; to be compensated, be recompensed; to be repaid, be requited (with), be refunded (by, to)]. Стоимость строительства окупается за год. Вложенные в теплицу деньги окупились богатым урожаем огурцов и томатов.

КУПАТЬСЯ, несов. (сов. выкупаться). Чиститься (очиститься) водой, обмываться (обмыться), освежиться, плавая и плескаясь в ванне или в каком-л. водоеме [impf. to take a bath, have a bath; to swim (in the sea, a river, etc.) for pleasure]. Этим летом мой приятель много купался в море и загорел до черноты. Вставали они в шесть утра, бежали помыться на речку, а заодно и выкупаться, если вода не была очень холодной, а потом завтракали.

ОКУНАТЬСЯ, несов. (сов. окунуться), во что. Помещаться (поместиться) в воду (озеро, пруд и т.п.) или в какую-л. жидкость на некоторое (обычно короткое) время; cин. искупаться, купаться, погружаться [impf. to dip (oneself); to have a (short) swim]. Каждое утро Света приходила на пляж, окуналась и ложилась загорать. Мальчишки окунулись в речке и побежали домой.

ОТКУПАТЬСЯ, несов. (сов. откупиться). Разг. Получать (получить) независимость, самостоятельность, свободу с помощью денег, взятки [impf. coll. to bribe (with); to redeem oneself (from); to ransom (oneself); * to pay off, buy one’s freedom, independence, etc.]. Как ему удавалось уходить от наказания, никто не знал, видимо, откупался — деньги у него были. Я откупился от любопытных мальчишек, дав каждому по рыболовному крючку.