НАНИМАТЬ, несов. (сов. нанять), кого. Использовать кого-л. для какой-л. работы на определенных условиях, за плату; принимать (принять) на работу [impf. to hire, recruit, engage (as), employ (as), use a services of (a person or group), give a job (to)]. В старые годы крестьяне часто нанимали работников на время сенокоса. У мебельного магазина она наняла грузчиков, чтобы новый кухонный гарнитур уже сегодня был дома.
НАНИМАТЬ, несов. (сов. нанять), что. Получать (получить) во временное пользование строение, жилплощадь и т.п.; син. арендовать [impf. to rent (from), pay rent for the use (of); to hire]. Каждое лето дед нанимал в деревне избенку и жил там до осени. Приехав в город, он нанял себе комнату на окраине и стал искать работу.
НАНИМАТЬ, несов. (сов. нанять), кого-что. Получать (получить) что, кого-л. в свое распоряжение на время за установленную плату; син. брать (взять) в наем [impf. to hire, employ for a short time; to engage (as), arrange to employ someone; * to take somebody on]. Я всегда нанимал помощников, чтобы втащить тележку на эту гору. Я нанял извозчика и отправился в другой конец города.
НАНИМАТЬ, несов. (сов. нанять), что. Используя что-л. за определенную плату, брать (взять) во временное пользование, на прокат (квартиру, дом, транспорт и т.п.) [impf. to hire, get the use of (something), esp. for a short time; to rent (from), lease (out)]. Каждое лето семья Орловых нанимает в Каменке дом с баней, садом и огородом. Друзья Николая Григорьевича, большие шутники, наняли ему на свадьбу катафалк.
НАЖИМАТЬ, несов. (сов. нажать), что, на что. Давить на что-л., действуя силой, тяжестью; cин. надавливать, налегать [impf. to press (on); to squeeze; to push, put a pressure (on) in order to move something]. Каждый по очереди стал нажимать на кнопки. Баранов нажал рычаг, и станок заработал.
НАЖИМАТЬ, несов. (сов. нажать), на что. Перен. Разг. Стремиться к достижению чего-л., энергично, с напряжением что-л. делая, сосредоточивая усилия на чем-л., словно надавливая, действуя силой, тяжестью; cин. разг. налегать, наседать [impf. fig., coll. * to press on (with), press ahead, continue (to work) with determination or without delay]. Петров получил строгий выговор, теперь нажимает на работу, боится потерять водительские права. До сессии осталось несколько дней, необходимо нажать на учебу.
ЗАНИМАТЬ, несов. (сов. занять). В сочет. со сл. "место". Достигать (достигнуть, достичь) какого-л. результата, оказываться (оказаться) на каком-л. месте; cин. брать; ант. терять [impf. to win, take, gain as a result of victory or success in any kind of competition]. На ежегодных выставках моя собака занимает призовые места. На зимней Олимпиаде сборная России по хоккею заняла первое место.
ЗАНИМАТЬ, несов. (сов. занять), кого чем. Вызывать (вызвать) интерес кого-л. к чему-л., давая делать что-л. кому-л.; заполнять (заполнить) чем-л. чье-л. время, не давая скучать; cин. заинтересовать, заинтриговать, увлекать [impf. to amuse, entertain, divert]. Занимать Аллу разговорами было трудно, она скучала и совершенно не следила за беседой. Она всегда могла занять детей какой-нибудь игрой.
ЗАНИМАТЬ, несов. (сов. занять), кого чем, в чем. Использовать кого-л. на какой-л. работе, поручая, давая какое-л. дело, работу, занятие [impf. (in this sense) to employ (as), busy (with), occupy (with), use a services of (a person or group), give a job (to)]. Он не позволял отдыхать в рабочее время, постоянно занимал своих подчиненных каким-нибудь, как ему казалось, срочным делом. В новом спектакле режиссер занял всех молодых актеров театра.
ЗАНИМАТЬ, несов. (сов. занять), кого. Заинтересовывать (заинтересовать) кого-л. чем-л., сильно увлекая и захватывая полностью на какое-л. время [impf. to occupy (in, with), interest (in), keep busy, cause to spend time (by doing something)]. Больше всего его занимала политика. Этот разговор на время занял его, но потом опять наступила скука.
