КОЛОТИТЬСЯ, несов. Двигаться, мерно ударяясь обо что-л. или колеблясь с шумом, резким стуком; cин. биться, дрожать, трястись, сотрясаться [impf. to beat (against), strike (against); to dangle, rock, sway, wobble, hang loosely or swing (unsteadily) from side to side]. Балка держалась на одной скобе, и, когда открывали дверь, она колотилась с глухим стуком о стену.
КОЛОТИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Разг. Двигаться мерно сильными резкими толчками в теле человека (о сердце); cин. стучать; ант. замирать [impf. coll. (of one’s heart) to pound (with), thump, pulse (through, with), pulsate, beat heavily and noisily; to palpitate, beat fast and irregular]. Сердце ее от волнения и страсти колотилось так сильно, что ей казалось, будто стук его заполнил всю беседку.
КОЛОТИТЬСЯ, несов., чем обо что. Биться, ударяться обо что-л., обычно при движении; cин. стучаться [impf. to beat (against); to strike (against)]. Всю ночь больной теленок стучал копытами в стайке, колотился рожками в деревянную загородку. Ставни открыты, но едва держатся на петлях, вздрагивают от ветра и колотятся о стены.
КОЛОСИТЬСЯ, несов. (сов. выколоситься). 1 и 2 л. не употр. Образовывать (образовать) колос в результате роста, развития (о злаках) [impf. (of cereals) to form ears]. Hа фермерских полях уже колосится рожь. Бригадир поделился радостью: "Хорошие в этом году выколосились хлеба".
ЗОЛОТИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Выделяться блеском, золотистым, блестяще-желтым цветом, похожим на золото (драгоценный металл желтого цвета) (о чем-л. золотом, золотистом) [impf. to look golden, shine golden, appear gilded]. Золотятся вдали колосья пшеницы, а на обочинах растет подорожник и пырей, серый от придорожной пыли.
ЗОЛОТИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Становиться золотым, блестяще-желтым, похожим цветом на золото (драгоценный металл желтого цвета) [impf. to grow golden, turn golden, turn gilded (esp. of foliage)]. Неожиданно наступает осень: совсем недавно распускались первые листья, а теперь они уже золотятся и, кружась в воздухе, ложатся на землю пестрым ковром.
