ВЫТАЧИВАТЬ, несов. (сов. выточить), что из чего. Изготавливать (изготовить) какой-л. предмет на токарном станке, тщательно выделывая изготавливаемую вещь, деталь и т.п., придавая нужную форму срезанием слоев материала — металла, камня, дерева и т. п. [impf. to turn, shape (wood or metal); to form]. Уже несколько дней токарь Иван Петрович вытачивал ножки для нового стола. На токарном станке мастер выточил красивые подарочные шахматы.

ВЫПЛАЧИВАТЬ, несов. (сов. выплатить), что кому. Давать (дать) кому-л. денежное вознаграждение, возмещение за какую-л. работу, услугу и т.п.; полностью уплатить за что-л. [impf. to pay (over), make (over), pay wages, give money for one’s work; (of a bank, savings club, etc.) pay (out), give money saved back to the people; to pay (off), give the whole of a debt, settle accounts (with)]. Каждую неделю подрядчик выплачивал строителям деньги за их работу. Выплатить сразу всю стоимость дома он не мог, поэтому решил взять на год ссуду.