НИТКА, -и, мн. род. -ток, дат. -ткам, ж., чего и с опр. Женское украшение, представляющее собой ряд нанизанных на нить бусин, бисера, жемчуга и т.п., надеваемое на шею. На точеной крепкой шее была нитка жемчугу (Л. Т.).

НИТКА, -и, мн. род. -ток, дат. -ткам, ж. Предмет удлиненной формы из тонко скрученных натуральных или химических волокон, предназначенных для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки, и т. п.

НОТКА, -и, ж., чего или какая. Перен. Легкое проявление какого-л. чувства, отношения говорящего к предмету или теме разговора в тоне, интонации речи. В его [Ловянникова] голосе стали слышны нотки смирения (В. Маканин).

НИТЬ, -и, ж. То же, что нитка. Один развесил на колышках сушить портянки, поглядывал, чтобы не задымились; другой подшивал заплату на штаны, осторожно тянул нить… (А. Н. Т.).