ЛОПАТА, -ы, ж. Инструмент для копания и сгребания, представляющий собой орудие с длинной рукояткой и широким плоским отточенным концом. В жизни моей я не видел снега, который был так мало похож на снег! Мы рубили его топорами и лопатами, резали ножами (В. Кав.).
ЛОПАТКА, -и, мн. род. -ток, дат. -ткам, ж. Часть скелета человека и животных, представляющая собой одну из парных плоских широких костей в верхней части спины. Длинный белый остов спины [больного] с огромными выдающимися лопатками и торчащими ребрами и позвонками был обнажен… (Л. Т.).