КОСТЯШКА, -и, мн. род. -шек, дат. -шкам, ж. Разг. Часть скелета, сустав, выступающий из-под кожи (у человека), прощупываемый под шерстью (у животных). …Бывало, разваливаюсь или горблюсь, а она [мисс Клэйтон] тык меня костяшками руки в поясницу… (Наб.).
КОСТОЧКА, -и, мн. род. -чек, дат. -чкам, ж. Часть одежды, представляющая собой небольшую пластину из плотного материала, обладающего упругостью (пластика, металла, китового уса и т.д.), которая вшивается в одежду (в корсет, платье, белье) для придания ей формы тела, а также для коррекции фигуры. В плечи мундира для жесткости были вшиты косточки.