РАСТЕНИЕ, растения, мн. растения, растениям \\ ра[c’]тение; расте[н’и]е и расте[н’й]е, в беглой речи возможно расте[н’н’]е и расте[н’]е.
РАСТЕНИЕ... Первая часть сложных слов, которая может получать дополнительное ударение при определённых условиях во фразе, напр.: Отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, называется растениеводством.
РАСТЛЕНИЕ, растления, мн. растления, растлениям \\ ра[ст’]ление и допуст. старш. ра[с’т’]ление; растле[н’и]е и растле[н’й]е, в беглой речи возможно растле[н’н’]е и растле[н’]е.