ПРИУТИХНУТЬ, приутихну, приутихнет \\ [пр’иу]тихнуть и [пр’уу]тихнуть, в беглой речи возможно [пр’у]тихнуть; в формах с сочетанием х[н’]: приутихнешь... – приути[х]нешь.
ПРИТИХНУТЬ, притихну, притихнет \\ [п]ритихнуть; в формах с сочетанием х[н’]: притихнешь... – прити[х]нешь.