ИСПАРЯТЬ, испаряю, испаряет \\ в формах с сочетанием ющ: испаряющий... – испаря[йу]щий и испаря[и]щий.
ИСПАРИТЬ, испарю, испарит; испарённый; испарён, испарена, испарено, испарены (! не рек. испаренный...) □ Превратить в пар \\ в формах с сочетанием нн: испарённый... – испарё[нн]ый, в беглой речи возможно испарё[н]ый.