разговорчик
РАЗГОВОРЧИК, -а; м. 1. Уменьш.-ласк. к Разговор (1 зн.). У меня к вам р. секретного порядка. 2. только мн.: разговорчики, -ов. Разг. Праздные, пустые или вредные разговоры. Прекратить р.! Это ещё что за р.! (резкое требование замолчать).
разговорник
РАЗГОВОРНИК, -а; м. 1. Пособие для общения с иностранцами - двуязычные (или многоязычные) образцы диалогов на определённые, обычно обиходные темы, с краткими словариками. Русско-итальянский р. Купить, приобрести р. Усвоить язык в объёме разговорника. 2. Артист разговорного жанра. Разговорница, -ы; ж. (2 зн.).
