СПАТЬ — БОДРСТВОВАТЬ
Спать всю ночь — бодрствовать всю ночь. Ο Он, можно сказать, спал наяву и бодрствовал во сне. Гоголь. Невский проспект. [Хозяева комнаты] были... беспорядочные и прочно утвердившиеся в своем беспорядке, по утрам вместо чая они пили водку или пиво, ночью бодрствовали, а днем спали. Л. Андреев. Иностранец. — Спрашиваю: в чем обязанности рыцаря храма, а он в ответ: «Бодрствуй, когда хочется спать, утомляй себя, когда хочешь отдыхать, не ешь, когда голоден, не пей, когда мучит жажда». Л. Никулин. России верные сыны. Я дал ответ на заданный вопрос: — Брось козырять слепой своей обидой. Пока ты спал, я бодрствовал и рос. Завидуешь? И правильно: завидуй! С. Васильев. Любители поспать. Звякнул замок — звук, который в тюремной камере слышит любой арестант, бодрствуютций или спящий, слышит в любой час. Шаламов. Первый чекист.
СПАТЬ — БДЕТЬ (устар.)
Кто перед ратью будет, пылая, Ездить на кляче, есть сухари; В стуже и зноемеч закаляя, Спать на соломе, бдеть до зари? Державин: Снегирь. Так как яднем спала, то мне теперь спать не хочется, и кажется — я единственныйбдящий человек в доме. Т. Сухотина-Толстая. Дневник, 13 акт. 1890.