Метасловарь Всё о слове из всех словарей
ретривер
ретривер, -а
лабрадор-ретривер
лабрадор-ретривер, -а
Ответы справочной службы
Склоняется ли название реки Ред-Ривер: приток Ред-Ривера?
Да, это название склоняется (см. словарную фиксацию). Правильно: приток Ред-Ривера.
Страница ответаЗдравствуйте! Почему иностранные географические названия при переводе на русский пишутся через дефис (Big Sur — Биг-Сур, Green River — Грин-Ривер)? Обязательно ли такое написание? Распространяется ли оно на все двойные названия? Спасибо.
Пишутся через дефис иноязычные географические названия, если в языке-источнике они пишутся через дефис или раздельно.
Страница ответаЗдравствуйте! Как правильно написать название породы собак лабрадор-ретривер или лабрадор ретривер? Нужно ли кавычить в сочетании со словом порода (напр.: Впервые порода "л(Л?)абладор-ретривер"... )?
Следует писать через дефис без кавычек: порода лабрадор-ретривер.
Страница ответа