§ 5.
В словарной статье может быть представлена одиночная пара антонимов или группа антонимических пар, объединенных по синонимическому признаку и подчиненных заглавной паре — доминанте.
§ 6.
В качестве основного заголовка (доминанты), выделяемого прямым полужирным прописным шрифтом, приводится наиболее употребительная, семантически однородная, симметричная и стилистически нейтральная пара антонимов, например:
ХОРОШИЙ — ПЛОХОЙ
ПРАВДА — ЛОЖЬ
При отсутствии в современном языке стилистически нейтрального варианта в качестве доминанты может быть выбрана употребительная, симметричная, но стилистически окрашенная пара антонимов, например:
ГОВОРУН — МОЛЧУН (оба члена антонимической пары принадлежат к разговорной лексике)
ПОГОДА — НЕПОГОДА (первый член пары принадлежит к разговорной лексике, второй — к нейтральной)
§ 7.
Ниже основного заголовка более мелким, чем доминанта, полужирным прописным
шрифтом приводятся синонимы основной антонимической пары, а затем так называемые квазиантонимы, противопоставления семантически и стилистически неоднородные, несимметричные, основанные не на первичных, а на вторичных значениях слова, образные противопоставления и некоторые другие; они выделяются полужирным курсивом, например:
ХОРОШИЙ — ПЛОХОЙ
ХОРОШИЙ — ДУРНОЙ
ХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ
ХОРОШИЙ — ХУДОЙ
РАДОСТЬ — ГРУСТЬ
РАДОСТЬ — ПЕЧАЛЬ
РАДОСТЬ — ТОСКА
РАДОСТЬ — КРУЧИНА
§ 8.
Антонимическая пара может быть представлена в Словаре:
а) именами существительными (в именительном падеже единственного числа, кроме случаев, когда в составе антонимической пары они употребляются преимущественно во множественном числе), например:
ПРАЗДНИКИ — БУДНИ
ПРЕДКИ — ПОТОМКИ;
существительные мужского рода со значением лица и образованные от них соотносительные существительные женского рода приводятся в одной статье, например:
БЛОНДИН — БРЮНЕТ (сущ., м.; блондинка — брюнетка, ж.);
б) именами прилагательными (в именительном падеже единственного числа мужского рода);
в) глаголами в форме инфинитива; соотносимые по виду глаголы приводятся в одной статье с соответствующей видовой пометой:
ЗАСНУТЬ — ПРОСНУТЬСЯ (глаг., сов., неперех.; несов. засыпать — просыпаться)
ПОВЫШАТЬ — ПОНИЖАТЬ (глаг., несов., перех; сов. повысить — понизить);
г) наречиями, местоимениями, предлогами, частицами. Причастия включаются в Словарь, если они выступают в функции прилагательного или существительного.
§ 9.
Антонимические пары снабжаются соответствующей, как правило общей для обоих
членов пары, частеречной пометой (сущ., прил., глаг. и т. д.) Грамматические пометы даются к доминантной паре и повторяются в ряду синонимических пар в случае вариантности (например: сущ. и прич.-сущ.; прил. и прич.-прил.)
§ 10.
Если слово, входящее в антонимическую пару, стилистически или экспрессивно окрашено или есть необходимость указать сферу его употребления (экон., воен. и т. п.), соответствующая помета дается к каждому из членов пары перед толкованием (примеры смотри ниже).
§ 11.
Ударение в антонимах указывается лишь при необходимости различения смысла слов или в словах редких, малоупотребительных в современном языке.
12.
Устойчивые словосочетания антонимического характера выделяются в статье знаком ⬥.
§ 13.
В случае, если члены антонимической пары противоположны не в одном, а в двух и более значениях (например, в статье горький — сладкий выделяются два значения пары: 1. вкусовое восприятие и 2. переносное значение, определяющее характер эмоционального восприятия чего-л.), то эти значения даются последовательно, номера значений обозначаются арабской цифрой.
§ 14.
Многозначные слова могут входить в несколько разных по составу синонимических рядов антонимов или быть доминантой нескольких таких групп. Эти группы даются отдельными статьями под разными номерами. Так пара горячий — холодный в значении «имеющий определенную температуру» является доминантой в соответствующем ряду антонимов, а в значении «особенности темперамента человека» входит в состав статьи горячий — хладнокровный. Пара высокий — низкий в значении «протяженность сверху вниз» является доминантой в синонимическом ряду:
ВЫСОКИЙ — НИЗКИЙ
ВЫСОКИЙ — НИЗЕНЬКИЙ
ВЫСОКИЙ — МАЛЕНЬКИЙ
ВЫСОКИЙ — ПРИЗЕМИСТЫЙ
РОСЛЫЙ — НИЗКОРОСЛЫЙ и т. п.,
а в значении «расположенный выше или ниже окружающей местности» является доминантой ряда:
ВЫСОКИЙ — НИЗКИЙ
ВОЗВЫШЕННЫЙ — НИЗМЕННЫЙ
ВЫСОКИЙ — НИЗМЕННЫЙ
ВОЗВЫШЕННЫЙ — НИЗКИЙ.
В значении «интенсивность, сила проявления чего-л.» высокий — низкий становится доминантой еще одной самостоятельной статьи.
§ 15.
Такие статьи соотносятся между собою ссылками (Ср.), а их номерам присваивается дополнительный индекс (римская цифра).
Статьи, заглавия которых составляют антонимы — члены сложного (тройного) противопоставления (например: прошедший — настоящий — будущий), также соотносятся ссылками (См.)
§ 16.
После доминанты (или в случаях многозначности антонимов) перед каждым значением пары светлым рубленым шрифтом дается краткая обобщенная форму ли ровка темы, того общего смыслового поля, которое объединяет члены данной анто нимической пары или гнезда антонимов. Создает ся возможность примерно очертить границы этих семантических полей, например:
135. ВОЛЕВОЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ (прил.)
Связанный с психологическими, эмоциональными качествами, свойствами кого-л., его характером, проявляющимися в поведении, отношении к делу, другим людям.
153. ВОСХОД — ЗАХОД (сущ.)
Природное явление, определяющее временные границы светлой части суток, движение планет, небесных светил, воспринимаемое нашим зрением как перемещение вверх и вниз.
§ 17.
Далее с новой строки после знака ○, приводятся толкования значений каждого составляющего антонимическую пару слова, выявляющие противоположность их значений; толкования разделяются косой чертой:
ВОЛЕВОЙ — БЕЗВОЛЬНЫЙ (прил.)
○ Обладающий твердой волей; свидетельствующий о наличии твердой воли / Лишенный силы воли; свидетельствующий об отсутствии твердой воли.
ВОСХОД — ЗАХОД (сущ.)
○ Появление над горизонтом небесного светила, солнца / Закат небесного светила, солнца за линию горизонта.
При полном совпадении значений антонимических пар в синонимическом ряду может применяться формула: То же, что...
Некоторые группы антонимов определяются с помощью отсылочного толкования: Нареч. к прил. ..., Действие по знач. глаг. ..., Действие и состояние по знач. глаг. ..., Свойство и состояние по знач. прил. ... и т. п.
Оттенки значения, если они выделяются, отмечаются двумя параллельными черточками. Так же отмечаются случаи субстантивации (//В знач. сущ., //В знач. сущ. ср. р.).
§ 18.
В качестве иллюстраций, в случае употребительности, приводятся словосочетания, демонстрирующие сходство синтаксических связей антонимов, например:
ЗАКОННЫЙ — НЕЗАКОННЫЙ
Законные требования — незаконные требования. Законный поступок — незаконный поступок. Законным образом — незаконным образом.
Далее приводятся цитаты, взятые из произведений художественной, публицистической, научно-популярной литературы, из периодики.
Цитаты обычно содержат оба противопоставленных слова. Пропуски в тексте обозначаются отточием. Цитаты отделяются от словосочетаний значком ●.
§ 19.
В конце словарной статьи за знаком ■.указываются элементы слов (их основы, префиксальная или префиксоидная часть, синтаксическая конструкция и др.), которые дают противоположное значение членам антонимической пары. Если такое указание можно отнести более чем к одной паре антонимов в синонимическом ряду, то перед знаком ■ ставится стрелка ↑ — указание на то, что данная информация распространяется на все предыдущие пары антонимов.
§ 20.
Далее в прямых скобках указывается тип антонимических отношений.
Основные их виды: контрарная противоположность, противопоставленность, комплементарная противоположность, противоположно направленные действия, процессы, состояния, векторная противоположность.Подробнее об этом см. в авторской статье к Словарю (с. 481). Если указание на тип антонимических отношений относится не к одному, а к двум или нескольким синонимичным антонимическим парам, то перед скобкой ставится знак ↑ .
§ 21.
При антонимах, которые рассматриваются как исходные, приводятся однокоренные, соотносительные с заглавной антонимические пары. Так, в статье белый — черный приводятся следующие антонимические пары:
Бело — черно (нареч.)
белизна — чернота
белеть(ся) — чернеть(ся) (см.)
белить — чернить (см.)
набело — начерно (нареч.; см.)
обелять — очернять (см.)
обеление — очернение (см.)
белокурый — черноволосый (см.)
Помета (см.) при некоторых из них означает, что эти антонимы являются заголовками статей; пары, не имеющие такой отсылки, размещены только в словообразовательной части этой статьи и имеют цифровой индекс доминанты. Место их в Словаре можно определить по указателю.
