Ответ справочной службы на вопрос 203094. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№203094

Объясните, пожалуйста, значение пословицы "недосол на столе, пересол на спине".

Ответ

Смысл этого выражения такой: если блюдо недосолили, это всегда можно исправить, взяв со стола солонку и посолив, а если блюдо пересолили, то этого уже не исправишь, а излишняя соль приводит к различным заболеваниям.

13 августа 2006

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Допустимо ли словосочетание "лечить симптомы", "терапия симптомов" и почему? Существует позиция, что допустима только связка лечить => болезнь или человека, но не симптом. Соответственно терапия аналогично. Спасибо за разъяснения.

Одно из значений глагола лечить — 'принимать меры к прекращению болезни'. Это значение вполне распространимо и на симптомы, тем более что в некоторых случаях симптомы могут быть настолько серьезными или неприятными, что на первом этапе лечения уделяется внимание именно им. Действительно, в медицине часто говорят о лечении симптомов (терапии симптомов, симптоматической терапии), когда речь идет о снятии или облегчении симптомов заболевания без прямого воздействия на его причину.

Страница ответа

Добрый день. Нужна ли запятая перед как в предложениях 1. Она кормила ребенка как мать 2. Собака кормила котенка как мать

Оборот с союзом как в первом предложении допускает двоякое понимание в зависимости от более широкого контекста: 1) сравнительный; 2) с союзом как в значении «в качестве». Во втором предложении может быть только сравнение.

Страница ответа

Здравствуйте. Как правильно написать "диплом образцовому коллективу..." или "диплом Образцовому коллективу..."?

Наименования званий пишутся со строчной буквы: диплом образцовому коллективу.

Страница ответа

Все ответы справочной службы