№ 236644
Здравствуйте! Как по-русски правильно написать выражение "chill out": чил-аут, чилаут, или чиллаут, или как-то иначе? И как правильно образовать от него прилагательное: чилаутный или чиллаутный? Заранее спасибо.
ответ
Словарной фиксации пока что нет. Допустимо: чилаут, чилаутный.
12 февраля 2008
№ 206801
Ответьте, пожалуйста, срочно! как правильно: чилл-аут, чилл аут или чиллаут?Спасибо!
ответ
Корректно: чил-аут (по аналогии со словом "тайм-аут").
9 октября 2006