ХОДИТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Говорить о чем-л., распространяя что-л. среди многих (о слухах, легендах, анекдотах и т.п.) [impf. fig. (of news, rumours, etc.) to circulate, disseminate, be broadcast, be spread widely]. В городе ходили самые упорные слухи о каких-то зарытых сокровищах.

ХОДИТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Двигаться в разных направлениях взад и вперед (преимущественно о неодушевленных предметах); cин. передвигаться [impf. to dangle, rock, sway, wobble, hang loosely or swing (unsteadily) from side to side]. Смазанный засов ходит теперь хорошо.

ХОДИТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Проявляя функциональное состояние, воспринимаемое человеком как движение, перемещаться в какомл. определенном или различных направлениях (о небесных светилах, воздушной массе и т.п.) [impf. (of the heavenly bodies, air, sound, etc.) to move; (of clouds) to drift, float]. Над головой ходят тучи. Звезды ходят по небу.

ХОДИТЬ, несов. Двигаться в пространстве в разных направлениях или в разное время, ступая ногами (о человеке, животном, совершающем повторяющиеся движения); cин. перемещаться, шагать [impf. to walk, move along on foot in a natural way]. Во время ответственных игр Скворцов не ходил на заседания редколлегии журнала "Спорт". Она всюду ходила за ним: и в столовую, и на тренировки, и на соревнования.

ХОДИТЬ, несов. Двигаться куда-л. с какой-л. целью в разных направлениях или в разное время; cин. расхаживать [impf. to go (to), travel somewhere in order to do the stated activity; to visit, pay a (short) visit (to); to attend, be present (at)]. С детства Верочка любила ходить с мамой в магазин. Старик Стефан по-прежнему ходил время от времени на караванную дорогу, ожидая детей.