Слово рога в этом значении – разговорное. Поэтому в стилистически нейтральном контексте кавычки будут уместны (для выделения слова, принадлежащего другому стилю).
Эти слова обособляются.
См. статьи "Кроме того / этого", "После того как" в "Справочнике по пунктуации".
Верно: А кроме того, вы научитесь...