Метасловарь Всё о слове из всех словарей
Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить двойные ковычки или можно сократить? Например, многосерийный фильм "Танкер "Танго"?
Вопрос № 211104
Почему: договор - договорЫ, штурман - штурманЫ, двор - дворЫ, танкер - танкерЫ, пропуск - пропускИ, бухгалтер - бухгалтерЫ, а доктор - докторА, повар - поварА, учитель - учителЯ (а не докторЫ, поварЫ, учителИ) ?
А объясните, пожалуйста, есть хоть какие-то правила, когда "инженеры", а когда "доктора"? Или это перечень исключений, только выучить можно?
Определенных правил нет, в спорных случаях формы следует проверять по словарю.
Страница ответа
Почему: договор - договорЫ, штурман - штурманЫ, двор - дворЫ, танкер - танкерЫ, пропуск - пропускИ, бухгалтер - бухгалтерЫ, а доктор - докторА, повар - поварА, учитель - учителЯ (а не докторЫ, поварЫ, учителИ) ?
Такое употребление объясняется традицией.
Страница ответа