1.0. Каждая из двух верхних конечностей человека от плеча до кончиков пальцев.   Ср. кисть.

Длинные (короткие, здоровенные прост., полные, худые, исхудалые, тонкие, крепкие, сильные, мускулистые / устар. мускулистые, могучие, слабые, белые, загорелые, волосатые, мосластые разг., старческие, стариковские, детские, усталые, утомлённые …) руки; обе (две) руки; правая (левая, другая …) рука. Руки ребёнка (штангиста …). Кисть (травма, вывих, перелом, ампутация …) руки; длина … рук. Укол … в руку. Боль … в руке. Синяк (рана, шрам, царапина …) на руке. Поднять (тянуть несов. вверх, опустить, согнуть, разогнуть, вытянуть, протянуть кому-л., подать кому-л., ушибить, повредить, поранить сов., порезать сов., подвернуть, вывихнуть, растянуть, сломать, свело безл. у кого-л., обжечь, осмотреть, перевязать, лечить, ампутировать сов. и несов. …) руку; заложить за спину (заложить за голову, развести в стороны, скрестить на груди, скрутить кому-л., заломить кому-л., связать кому-л. …) руки. Лишиться … [какой-л.] руки. Ударить обо что-л. (удариться обо что-л., махнуть …) рукой; размахивать несов. (развести …) руками. Ранить зд. сов. кого-л. (попасть, сделать укол …) в руку. Схватить кого-л. (держать несов. кого-л., поздороваться с кем-л. …) за руку; беспокоиться несов. … за руку. Надеть что-л. (напр., часы …) на руку, на какую-л. руку. Носить несов. что-л. (напр., кольцо, часы …) на какой-л. руке; нести несов. кого-что-л. (носить несов. малыша …) на руках. Ударить кого-л. (попасть …) по руке. Подложить что-л. … под руку. Рука болит несов. (ноет несов., распухла, отекла, затекла, онемела, [не] сгибается …). □ Ребята, кто видел этот фильм, поднимите руку. Он упал и растянул руку.

1.1. Часть верхней конечности человека от запястья до кончиков пальцев   Син. кисть употр. реже. Ср. ладонь.

[Не]большие (маленькие, крошечные разг., аккуратные, холёные, [не]красивые, изящные, породистые, аристократические, нервные, трепетные, мягкие, пухлые, сильные, крепкие, натруженные, загрубевшие, загрубелые, мозолистые, заскорузлые разг., сухие, влажные, мокрые, озябшие, холодные, ледяные с оттенком разг., горячие, тёплые, красные, обветренные, трясущиеся, безжизненные, чистые, грязные, чёрные, женские, мужские, детские, длиннопалые, короткопалые …) руки; обе руки; левая (правая, другая …) рука. Руки ребёнка (пианиста, рабочего …). Пальцы (линии …) руки. Дрожь … в руках. Полотенце (крем …) для рук. Мозоль … на руке. Человек … с какими-л. руками. Пожать кому-л. (поцеловать кому-л., сунуть куда-л. с оттенком разг., засунуть куда-л. с оттенком разг., занозить сов. …) руку; стиснуть … руку кого-л.; испачкать (вымыть, вытереть …) руки. Держаться несов. за кого-что-л. (ударить кого-л., дотронуться до кого-чего-л., прикоснуться к кому-чему-л., провести по чему-л., погладить кого-что-л., похлопать по чему-л., подпереть подбородок …) рукой; закрыть лицо … руками. Взять что-л. … в руку. Держать несов. что-л. (сжать что-л., зажать что-л., нести несов. что-л. …) в руке. Взять кого-л. (схватить кого-л., вести несов. кого-л. …) за руку; взяться … за руки. Выронить сов. что-л. (выпустить кого-что-л. …) из рук; вырвать что-л. … из чьих-л. рук или из рук у кого-л. Смотреть (глядеть …) из-под руки. Надеть что-л. (напр., перчатки …) (натянуть что-л. …) на руки. Гадать несов. … по руке. Руки замёрзли (дрожат несов. …). □ Так, дети, мыть руки и за стол. Дрожащей рукой женщина сунула ключ в замок. Лена сидела в своей любимой позе, подперев рукой подбородок. ● 1.2. Направление, соотнесённое с каждой из таких конечностей человека, и пространство, расположенное в этом направлении.   Син. ⁺сторона. Находиться по правую руку от дороги. Дальше с левой стороны будет поле, а по правую руку идёт лес. На банкете Пётр сидел по левую руку от Лизы.

2.0. Употр. как символ труда, деятельности человека, а ткж. как символическое обозначение орудия труда.

□ Всё, что вы здесь видите, создано не природой, а руками человека. В нашем деле надо работать не руками, а головой. Из-под руки художника один за другим выходили смешные человечки. Похоже, что ваш приятель тоже приложил руку к этому делу. Журналист погиб от руки наёмного убийцы. По-моему, он хочет устранить конкурента твоими руками. ● 2.1. с определением. Употр. для символического обозначения человека, занимающегося той или иной деятельностью с указанием его квалификации, пола и некоторых других качеств. В этой работе видна р. профессионала. В доме чувствовалось присутствие заботливых женских рук. ● 3.0. зд. ед. Свойственная кому-л. индивидуальная манера письменного изображения букв, графических знаков.   Син. почерк употр. чаще. Разбирать чью-л. руку. Узнать чью-л. руку. Да, это писала Лена, я хорошо знаю её руку. ● 3.1. зд. ед. Совокупность характерных черт, делающая особенной, узнаваемой чью-л. творческую манеру.   Син. почерк. Руку Нестерова настоящий специалист узнает сразу. ● 4.0. зд. мн. Люди, к-рые выполняют или могут выполнять какую-л. работу.   Син. ⁺работники. Летом работы в хозяйстве так много, что своих рук не хватает. Здесь рабочие руки всегда нужны. ● 5.0. зд. мн. Употр. для обозначения человека, владеющего чем-л. на правах собственника. Согласно завещанию фирма переходит в руки старшего сына покойного. А последние картины художника представлены в экспозиции? – К сожалению, нет, они находятся в частных руках. ● 6.0. перен., разг., зд. ед. Употр. для обозначения человека (обычно чиновника), к-рый, покровительствуя кому-л., способен оказать существенную, хотя и не афишируемую помощь.   Син. связи. Говорят, у него есть р. в министерстве. Это правда, что у тебя своя р. в мэрии? ● 7.0. с оттенком устар., в род. п. ед. ч., с определением. Употр. для указания на вид, сорт, качество чего-л., статус, положение кого-л.   Син. <разбор устар.>. Товар не первой руки. Специалист средней руки.

  Лёгкая рука у кого-л. – о человеке, к-рому удаётся всё, за что он берётся, к-рый приносит удачу. □ Послушай, у тебя лёгкая рука, вытяни за меня лотерейный билет. Правая рука кто-л., чья-л., у кого-л. – о самом главном, первом помощнике кого-л. Счастливая рука у кого-л. разг. – о человеке к-рому всегда везёт, у к-рого всё получается. Твёрдая (сильная) рука – о сильном, властном человеке, к-рый способен подчинить своей воле других. Тяжёлая рука у кого-л. разг. – о человеке, к-рый сильно и больно бьёт. Рука судьбы (Провидения) книжн. – о каком-л. событии, обстоятельстве, оказавшем определяющее влияние на чью-л. жизнь. Своя рука – владыка погов. – о возможности поступать по своему усмотрению в знач. ‘что хочу, то и делаю’. Рука руку моет зд. несов. [, вор вора кроет] погов. – о людях, связанных круговой порукой, к-рые прикрывают нехорошие действия, поступки друг друга. Рука не дрогнет сов. у кого-л. – о том, кто не побоится, не остановится перед тем, чтобы сделать что-л. Левая рука не знает (не ведает), что делает (творит) правая у кого-чего-л. – о людях, организациях, действия к-рых характеризуются бросающейся в глаза непоследовательностью. Рука не поднимается у кого-л. что-л. сделать разг. – о том, у кого не хватает решимости причинить вред кому-л., ударить, убить кого-л. Не подавать руки кому-л. – отказываться обмениваться рукопожатием с каким-л. человеком в знак презрения к нему, считать кого-л. недостойным рукопожатия. Одним движением руки что-л. сделать – см. движение. Средней руки кто-что-л. – о ком-чём-л. в полной мере посредственном, ничем не выдающемся. Искать несов. чьей-л. руки устар. – стремиться получить согласие девушки, женщины на брак. Просить чьей-л. руки – обращаться к девушке, женщине или её родителям с просьбой дать согласие на брак с нею. Дать руку кому-л. – см. дать. Руку давать на отсечение – см. дать. Жать руку кому-л. – см. жать. Жму [вашу (твою)] руку – см. жать. Запустить руку во что-л. – см. запустить. Запустить руку в карман кого-чего-л. или [к] кому-л. – см. запустить. Набить руку разг. – приобрести умение, сноровку в чём-л. Наложить руку на что-л. – завладеть чем-л., подчинить что-л. своему влиянию. Дай палец кому-л. – всю руку откусит – см. дать. Подать руку – см. подать. Подать (протянуть) руку [помощи] кому-чему-л. с оттенком книжн. – предложить кому-чему-л. помощь, помочь кому-чему-л. Поднять руку на кого-что-л. – см. поднять. Положа руку на сердце / на сердце – см. класть. Предложить руку [и сердце] кому-л. – см. предложить. Приложить руку – см. приложить. Махнуть рукой на кого-что-л. – см. махнуть. Рукой не достать (не достанешь) кого-л. разг. – о человеке, к-рый занимает недоступно высокое положение. Рукой подать – см. подать. Как рукой сняло что-л. – см. снять. Управлять несов. (наводить порядок …) железной (твёрдой) рукой – управляя, наводя порядок, действовать твёрдо, жёстко. Сон в руку – см. сон. Попасть под руку кому-л. – см. попасть. Под пьяную руку – см. пьяный¹. Ходить с протянутой рукой – см. ходить. Длинные руки у кого-л. разг. – о том, кто, обладая силой, властью, может легко найти и наказать неугодного ему человека. □ Боюсь, что спрятаться тебе от них будет ой как нелегко: руки у них длинные. Глаза завидущие, руки загребущие у кого-л. – см. глаз. Золотые руки у кого-л. разг. – об исключительно умелом, искусном человеке, способном с большим мастерством выполнить любое задание, связанное с ручной работой. Рабочие руки – о людях, работниках, занятых производственным трудом. □ На заводе острая нехватка рабочих рук. Руки-крюки у кого-л. разг., пренебр. – о чьих-л. неловких, нескладных, неумелых руках. Руки по локоть в крови у кого-л. – см. кровь. В четыре руки – см. четыре¹. Выламывать зд. несов. руки кому-л. разг. – оказывая жёсткое давление, заставлять кого-л. уступить, пойти навстречу своим требованиям. Греть руки на чём-л. – см. греть. Крутить руки кому-л. – см. крутить. Не знать, куда руки девать (деть) – см. знать. Лизать несов. руки кому-л. разг., презр. – подхалимствуя, пресмыкаться, унижаться перед кем-л. Ломать руки – см. ломать. Нагреть руки на чём-л. – см. нагреть. Наложить на себя руки разг. – убить себя, покончить жизнь самоубийством. Обагрять руки кровью (в крови) – см. кровь. Обломать зд. сов. руки кому-л. прост. – избить, отколотить кого-л. Опустить руки – см. опустить. Пачкать зд. несов. (марать зд. несов.) руки разг. – а) делать то, что может повредить репутации. □ Не ввязывайся ты в это дело, зачем руки марать?; б) опускаться до выяснения отношений с человеком, недостойным этого. □ Надо бы проучить этого мерзавца, да неохота руки пачкать. Приложить руки к чему-л. – см. приложить. Развязать руки кому-л. – см. развязать. Распустить руки разг. – начать драться. Связать руки кому-л. – см. связать. Сложить руки – см. сложить. Укоротить руки кому-л. разг. – не давать, запрещать кому-л. драться, буйствовать. Умыть руки книжн. – уклонившись от участия в каком-л. деле, снять с себя ответственность за него, за его исход (из Библии. Мф. 27, 24). Руки в боки, глаза в потолок – см. потолок. Руки в брюки кто-л. – см. брюки. Глаза боятся (страшатся), а руки делают – см. глаз. Руки коротки у кого-л. разг. – о людях, у к-рых нет возможности что-л. сделать (употр. обычно в качестве ответа на какую-л. угрозу). Руки не доходят до чего-л. разг. – у кого-л. из-за обилия других забот нет времени что-л. сделать, заняться чем-л. Руки опускаются (отнимаются) у кого-л. – у кого-л. пропадает всякое желание что-л. делать, действовать, быть активным. Руки по швам (держать несов., стоять зд. несов. …) – по стойке «смирно», с вытянутыми вдоль туловища и прижатыми к туловищу руками. Руки прочь [от кого-чего-л.] – а) категорическое требование убрать руки, не трогать кого-что-л. руками; б) перен. категорическое требование не вмешиваться в чьи-л. дела, предоставить кому-чему-л. свободу действий. Руки чешутся зд. несов. у кого-л. разг. – а) кто-л. испытывает сильное желание подраться, побить кого-л., расправиться с кем-л.; б) кто-л. испытывает сильное желание заняться каким-л. делом. □ Очень хочется поиграть на гитаре – прямо руки чешутся. Дело чьих-л. рук что-л. – см. дело. Не десять рук у кого-л. разг. – кто-л. не может везде успевать, делать всё сразу. Свобода рук – см. свобода. Дать волю рукам – см. дать. Брать голыми руками кого-л. – см. брать. Голыми руками не возьмёшь кого-л. – см. брать. Быть обеими руками за [кого-что-л.] – см. быть. Чужими руками (что-л. делать) – не своими силами, а используя других. Чужими руками жар загребать несов., неодобр. – присваивать результаты труда других, использовать труд других людей в своих интересах. Всплеснуть руками – вскинуть руки и слегка ударить в ладоши, выражая сожаление, удивление, недоумение, отчаяние. Делать своими руками что-л. – о ситуации, когда человек изготавливает что-л. сам, а не покупает, не получает готовое. □ Всю мебель в доме он сделал своими руками. Делать чистыми руками что-л. – делать что-л. не кривя душой, с чистой совестью. Люди пахать, а мы (ты, он, они …) руками махать посл., разг. – о тех, кто вместо конкретного дела занимается пустыми разговорами. Отбиваться зд. несов. руками и ногами разг. – категорически отказываться от чего-л. Обеими руками подписаться под чем-л. – целиком и полностью согласиться с чем-л. Чужую беду руками разведу [, а к своей ума не приложу] посл. – беды, трудности других кажутся не очень серьёзными и легко преодолимыми, а свои – очень серьёзными, порой совсем неразрешимыми. Развести руками – см. развести. Обеими руками ухватиться обычно сов. за кого-что-л. – а) с радостью согласиться с каким-л. выгодным для себя предложением; б) стараться не лишиться кого-чего-л., не потерять кого-что-л. Хвататься (цепляться несов.) руками и ногами за что-л. разг. – всеми силами стараться сохранить что-л., воспользоваться чем-л. □ За эти привилегии они будут цепляться руками и ногами. Как без рук кто-л. без кого-чего-л. разг. – кто-л. совершенно беспомощен, ничего не может делать без кого-чего-л. □ Поймите же, я здесь без моего ноутбука как без рук. [Прошу,] без рук!; Убери[те] руки!; Руки! разг. – не смей[те] меня трогать, не лезь[те] руками. И карты в руки кому-л. – см. карта. Ноги в руки – см. нога. В одни руки (продавать что-л., отпускать что-л. …) разг. – одному человеку, одному покупателю. Лучше синица в руки (в руках), чем журавль в небе; не сули журавля в небе, а дай синицу в руки – см. журавль. В собственные руки (отдать что-л., вручить что-л. …) – непосредственно тому, кому что-л. адресовано. Брать в руки кого-л. – см. брать. Брать себя в руки – см. брать. Брать в свои руки что-л. – а) начинать осуществлять руководство, управление чем-л. □ Он решил взять дело в свои руки; б) принимать на себя ответственность за что-л. □ Народ взял в свои руки определение собственной судьбы; в) захватывать, овладевать (обычно силой). □ Повстанцам удалось на время взять в свои руки власть в городе. Забрать в [свои] руки что-л. – см. забрать. Само идёт зд. несов. в руки что-л. разг. – о том, что оказывается для кого-л. легко доступным, достижимым. Не брать в руки чего-л. – см. брать. Отдать в хорошие руки кого-что-л. – см. отдать. Плыть в руки – см. плыть. Попасть в руки [к] кому-л., чьи-л. – см. попасть. Флаг [тебе (вам, ему…)] в руки – см. флаг. Всё в руце Божией с оттенком устар. – употр. для указания на то, что все окончательные решения (в том числе и по поводу обсуждаемой ситуации) принимается не человеком, а Господом (восходит к цслав. Библии, Лк. 23, 46; «руце» – местный п. сущ. «рука»). В руках у кого-л., чьих-л. (быть несов., находиться зд. несов., оказаться …) – а) в чьём-л. распоряжении. □ Все изъятые документы сейчас в руках прокурора; б) в полном подчинении у кого-л. □ Ну, всё, теперь он у меня в руках, и будет делать всё, что я прикажу; в) задержан, пойман кем-л. □ Не беспокойтесь, далеко мальчик не убежит, через час-другой он будет у нас в руках. В одних руках (быть несов., находиться зд. несов., сосредоточить что-л. …) – у одного человека. Держать в руках кого-что-л. – см. держать. Держать себя в руках – см. держать. Дело (работа) горит в руках у кого-л. – см. гореть. Схватить (поймать) за руку кого-л. разг. – застать кого-л. на месте преступления, уличить кого-л. в чём-л. Из рук вон (плохой, плохо …) – употр. для обозначения высшей степени отрицательной оценки события, действия, реже предмета, в знач. ‘очень’. □ В последнее время дела у них идут из рук вон плохо. Из вторых (третьих) рук (узнать, получить сведения …) – не непосредственно от кого-л., а через посредников. Из первых рук (узнать, получить сведения …) – непосредственно от кого-л., без посредников. Валится из рук что-л. у кого-л. разг. – а) о том, кто не в состоянии выполнять работу, сосредоточиться на ней из-за болезни, расстройства, подавленного состояния; б) о том, кто плохо справляется с работой из-за неумения, неаккуратности, невнимательности и т. п. Выпустить из рук что-л. – см. выпустить. Прибрать к рукам разг., неодобр. – а) заставить кого-л. повиноваться себе; б) присваивать, захватывать что-л., самовольно завладевать чем-л. Играть на руку кому-л. – см. играть. На руку нечист кто-л. разг. – о человеке, склонном к воровству, мошенничеству. Претендент на руку кого-л. – см. претендент. Скор (скорый) на руку – см. скорый¹. Мастер на все руки – см. мастер. На все руки от скуки [кто-л.] – см. скука. Взять на руки кого-л. – подняв кого-л. (обычно ребёнка), посадить его на согнутую в локте руку или к себе на колени. Выдать на руки что-л. – вручить, отдать что-л. непосредственно кому-л. Получить на руки что-л. – лично, из рук в руки получить что-л. Держать несов. на руках кого-л. – подняв кого-л. (обычно ребёнка) и усадив его на свою согнутую в локте руку или свои колени, удерживать его в таком положении. Носить на руках кого-л. – см. носить. Умереть на руках чьих-л., у кого-л. – см. умереть. Отбиться от рук разг. – перестать слушаться, подчиняться или перестать исполнять своё дело. [Не] по руке что-л. кому-л. – о том, что подходит или не подходит по размеру, что удобно или неудобно держать. По рукам! разг. – решено, договорились (оборот обычно сопровождается рукопожатием или за ним следует рукопожатие). □ Ну что, по рукам? – По рукам! Бить зд. несов. (ударить) по рукам разг. – заключать, заключить соглашение, договориться. Гулять зд. несов. (ходить несов.) по рукам разг. – распространяться, переходя от одного к другому. □ Эта карикатура ходила по рукам у всей школы. Дать по рукам кому-л. – см. дать. Пустить по рукам что-л. – дать что-л. для ознакомления и передачи от одного к другому. □ Вчера, у нас в классе пустили по рукам ужасно смешную карикатуру. Связать (спутать) по рукам и ногам кого-л. разг., неодобр. – лишить кого-л. свободы действий, возможности поступать по своему усмотрению. Под горячую (сердитую) руку (попасть, подвернуться …) разг. – в то время, когда кто-л. возбуждён, раздражён, рассержен, разгневан. Вести под руки кого-л. – см. вести. Вывести под белые руки кого-л. разг., ирон. – заставить кого-л. уйти, удалиться откуда-л. С лёгкой руки чьей-л., кого-л. разг. – благодаря чьей-л. инициативе, чьему-л. поступку, высказыванию и т. п. Сбыть с рук кого-что-л. разг. – избавиться, отделаться, получив возможность больше не заботиться, не беспокоиться о ком-чём-л. Сходить с рук – см. сходить¹. С пустыми руками (прийти, явиться, уйти …) разг. – ничего не принеся или ничего не получив. Оторвать с руками что-л. – см. оторвать. С руками рвать что-л. – см. рвать¹. Пройти через руки чьи-л. – см. проходить.

◒ Раззудись, плечо! Размахнись, рука! – см. плечо. Рука бойцов колоть устала разг. – об утомлении, вызванном усердной, старательной, большой по объёму работой (из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Бородино», 1837). И скучно, и грустно, и некому руку подать – см. скучно². Ловкость рук, и никакого мошенства разг., шутл. – о каком-л. неожиданном, ловко исполненном действии, проделке, обмане (из фильма «Путёвка в жизнь», режиссёр Н. В. Экк, 1931). Спасение утопающих – дело рук самих утопающих – см. дело. Давненько не брал я в руки шашек – употр. человеком, к-рый вновь после долгого перерыва приступает к какому-л. делу, занятию (из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души», 1842). Возьмёмся за руки, друзья, | Чтоб не пропасть поодиночке – см. браться. Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют – за мелкие проступки обычно наказывают, а вот крупные преступления (а они часто совершаются влиятельными людьми) нередко остаются безнаказанными (из басни И. А. Крылова «Воронёнок», 1811).

|| Морф. рук-а. Дер. уменьш. руч|к(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), уменьш.-ласк. руч|онк(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), ласк. руч|еньк(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), увел. руч|ищ(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1., 6.0.), сущ. на|руч|ник(и) обычно мн. – , по|руч|ень м. – , рук|ав (См.), рук|авиц(а) (См.), рукоделие [рукодел|иj(е)] ср. – , рукомой|ник м. – , рукопись (См.), рукопожатие ср. – , рукоприклад|ств(о) ср. – , рук|оять ж. – , руч|к(а) (См.), руч|ник м. – ; прил. без|рук|Ø(ий) – , двуруч|н(ый) – , длиннорук|Ø(ий) – , однорук|Ø(ий) – , под|руч|н(ый) – , рук|аст(ый) разг. – , рукотвор|н(ый) – , руч|н(ой) (См.), собственноруч|н(ый) – ; глаг. в|руч|и(ть) (См.), рукоплескать несов. – , рукоположить сов. → рукополаг|а(ть) несов. – ; нареч. из рук в руки – , на руках (напр., Эта книга сейчас на руках) – , на скорую руку разг. – , не покладая рук разг. – , от руки (См.), под рукой / под руками (См.), под руку – , рука об руку разг. – , сложа руки разг. – , с рук (См.), с руками и ногами разг. – , с рук на руки разг. – , щедрой рукой – ; сост. не с руки разг. – ; мжд. На руку! воен. – , Руки вверх! – ; форм. руко… (напр., рукоблудие, рукодел, рукописание …) – . …рук|Ø(ий) (напр., криворукий, сухорукий, леворукий, сторукий, тонкорукий …) – , …руч|н(ый) (напр., одноручный, саморучный …) – . Этим. ← праслав. *rǫka << *rękti – ‘собирать, сгребать’ (т. е. первоначальное значение слова – ‘то, чем собирают, загребают’).