Верно: поздравил все приглашенные семьи.
Такое сочетание возможно, если нужно подчеркнуть, что людей приглашали. Например: там были приглашенные гости и гости незваные.
В общем-то и первое тире не нужно...
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Верно: поздравил все приглашенные семьи.
Такое сочетание возможно, если нужно подчеркнуть, что людей приглашали. Например: там были приглашенные гости и гости незваные.
В общем-то и первое тире не нужно...