ПОЛЗАТЬ, несов. Перен. Двигаться в разных направлениях очень медленно, с трудом; идти тихо, шаг за шагом, словно тащась по земле, припадая к ней телом (о средствах передвижения, различных предметах); cин. брести, разг. плестись, разг. тащиться [impf. fig. to crawl (along), drag along, trail, draw, move steadily at a low speed; to trundle, move heavily on wheels; to trudge, walk with heavy steps, slowly and with effort]. Хлебоуборочные комбайны медленно ползали по ярко-желтому пшеничному полю.

ПОЛЗАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности чего-л. всем телом, припадая туловищем к этой поверхности, перебирая по ней конечностями, либо двигаться на коротеньких ножках, лежа, тащась по земле (о человеке, животном) [impf. to crawl, creep (along), scramble; (of snakes) to slither]. Громадные сонные мухи ползали по заплесневелому деревянному срубу.