Кавычки в этом случае не нужны. В каком значении используется это сочетание, действительно, можно понять только по контексту.
Верно: неподошедший товар, не подошедший вам товар.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Кавычки в этом случае не нужны. В каком значении используется это сочетание, действительно, можно понять только по контексту.
Верно: неподошедший товар, не подошедший вам товар.