Метасловарь Всё о слове из всех словарей
опекать
ОПЕКАТЬ, -аю, -аешь; нсв. кого-что. 1. Осуществлять опеку (1 зн.). О. малолетних. О. имущество отца. 2. Проявлять заботу о ком-, чём-л., держать под контролем кого-, что-л.; печься, заботиться. Старшеклассники опекают младших. 3. Проф. В спортивных играх: неотступно следя за действиями одного из игроков соперника, подавлять его активность. О. нападающего.
опекать
ОПЕКАТЬ, несов., кого-что. Помогать (помочь) недееспособным лицам (детям, лишившимся родителей, душевнобольным), осуществляя заботу о них, охраняя их личные и имущественные права [impf. to be guardian (to), have a wardship (of a child)]. После катастрофы, в которой погибли родители Андрюши и Сашеньки, близнецов опекала их тетка.
Ответы справочной службы
Добрый день! Как правильно употреблять слово "опекаемый"? В отношении опеки/попечительства гоаорят о "подопечном". Это слово - если искать в словарях на вашем сайте - отсутствует (появляется ответ: "Искомое слово отсутствует") Но во многих техтах, особенно юридического характера, это слово встречается. Означает ли это, что и, например, представители юр. профессий используют его неосмысленно? Заранее большое спасибою
Подопечный используется в роли существительного (о лице, находящемся под опекой). При этом слово опекаемый может использоваться как причастие: опекать имущество - опекаемое имущество (не подопечное).
Страница ответа