Правильно: к обеим ногам.
Мужская фамилия Норец склоняется, женская – нет.
Знаки препинания расставлены верно.
Правильно: нОгтем.
Первый вариант предпочтителен, однако следует исходить из контекста.
Чье, простите, обязательство? Наверное, так просто удобнее читать.