Прилагательное от названия страны Нигерия – нигерийский. Правильно: нигерийских девушек. Слова нигерианский нет в русском языке.
Заметим, что если девушки из другой африканской страны – Нигера, то правильно о них говорить: нигерские девушки.
Правильно написание строчными буквами: питерский офис (разг.) и петербургский офис.
В данном случае верно со строчной: питерский трамвай.