НАБЛЮДЕНИЕ, наблюдения, мн. наблюдения, наблюдениям \\ на[б]людение; наблюде[н’и]е и наблюде[н’й]е, в беглой речи возможно наблюде[н’н’]е и наблюде[н’]е.
НАБЛЮДЕНИЕ, -я, ср. Метод исследования, представляющий собой целенаправленное зрительное восприятие каких-л. объектов, явлений, процессов и т.п., слежение за ними. … Скорость света… должна быть большей в космосе, чем у поверхности Земли, на что и указывают современные расчеты по результатам наблюдений О. Ремера за спутниками Юпитера… (Журн.).
2. Основной метод познания в деятельности учащихся (см. метод обучения в первом значении). Н. является составным компонентом ознакомления, которое включает чувственное восприятие, осмысливание, проговаривание. В практике обучения иностранным языкам Н. базируется на интенсивной работе над многочисленными примерами, что постепенно подводит к овладению языковыми правилами и речевыми действиями, а также к усвоению элементов теории изучаемого языка.