коробленный | Ответы справочной службы

№ 292791

Правописание предлога "согласно" с одушевлёнными и неодушевлёнными существительными. Почему выражение "согласно специалистам" на слух коробит?

ответ

Согласно специалистам семантически некорректно. Можно сказать: согласно мнению специалистов.

21 апреля 2017

№ 278372

Добрый день! Подскажите, верно ли так писать: ... украинцы как нация сложились в таком-то веке. Как-то коробит это "сложились". Спасибо.

ответ

Неудачно. Лучше: нация сложилась.

1 октября 2014

№ 305977

Здравствуйте! Уже давно коробит выражение "ставить укол". Ставят капельницу, но делают укол. Я так думаю. Подскажите, как правильно?

ответ

См. ответ на вопрос № 295603.

12 июня 2020

№ 304205

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, имеет ли право на существование словосочетание "союз спасения"? Как-то меня от него коробит. Союз людей, союз декабристов...

ответ

Такое сочетание существует (как историческое наименование), хотя в современном русском языке выглядит устаревшим.

11 января 2020

№ 281344

Какая аббревиатура верна на название Великая Отечественная война: ВОВ или ВОв? И насколько правомерно её использование? На мой взгляд, это чиновничий жаргон, коробит слух...

ответ

См. ответ на вопрос № 260140.

14 октября 2020

№ 293308

Добрый день! Много лет работаю в сфере строительства и все эти годы коробит общепринятая на законодательном уровне формулировка: "Незавершенное строительством здание". Объясните, пожалуйста, на сколько она правильно и корректно построена? Спасибо!

ответ

Это сочетание построено некорректно, рекомендуем его не употреблять.

26 мая 2017

№ 282074

Приемлема ли вообще форма глагола возвратная форма глагола "играть" - "играться"? Честно говоря, от нее меня коробит, но изредка, даже по телевизору, она проскакивает, не говоря уже о повседневной речи. Заранее спасибо.

ответ

У глагола играться постфикс -ся может выражать несколько значений, ср.: ребенку не игралось (не хотелось играть) и ребенок играется с куклой (то же что играет). В «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова первое значение – «о наличии желания, настроения играть» (в безличной конструкции) – дано как разговорное, второе («то же, что играть») – как народно-разговорное (при стилистически нейтральном играть), т. е. допустимое в непринужденной устной речи.

20 апреля 2015

№ 299217

У Сергея Михалкова в "Баранах" такие строки: "И сказал барашек белый: // "Братец, вот какое дело: // Здесь вдвоем нельзя пройти, // Ты стоишь мне на пути". Читаю ребенку последнюю строку и слух коробит. Вернее было бы сказать "Ты стоишь на моем пути"? (Спрашиваю с точки зрения русского языка, а не поэтической необходимости зарифмовать строки.)

ответ

Вы правы, конструкция не вполне верная.

30 декабря 2018