Это метонимия. Слово каска следует писать с маленькой буквы без кавычек.
Верно: не несет ответственности.
Формы сравнительной степени могут быть образованы только от качественных прилагательных. Немецкий – относительное прилагательное, формы сравнительной степени у него не образуются.
Медео – несклоняемое существительное.
Предложение построено верно.