ВОН, нареч., произносится с ударением, напр.: выйди вон.
ВОН, частица, может произноситься без ударения или с ударением, напр.: вон этот дом, вон оно что \\ в[о]н и в[ə]н.
ВОН1, нареч., разг.
● 1.0. За пределы чего-л., освободив кого-что-л. от своего или чьего-л. присутствия, наличия. Син. прочь1, <долой>. Выйти в. из комнаты. Выгнать кого-л. в. Убрать что-л. откуда-л. в. ● 1.0.1. → мжд. вон3 (см. ||). ● 1.0.2. За пределы сознания, внутреннего мира. Син. прочь1. Гнать подозрения в. ● 1.1. → част. вон2 (см. ||). Из ума (из памяти, из головы) вон что-л. у кого-л. разг. – кто-л. совершенно забыл о чём-л. Из кожи вон лезть – см. лезть. Из рук вон (плохой, плохо …) – см. рука. Из ряда / из ряду вон [выходящий] – см. ряд. Из ряда вон – см. ряд. Кто старое помянет, тому глаз вон – см. глаз. С глаз долой – из сердца вон – см. глаз. Дух вон [из кого-л. (у кого-л.)] – см. дух. ◒ Позвольте вам выйти вон – см. позволить. || Морф. вон. Дер. част. вон2 (См.); мжд. вон3 – .
ВОН2, част.
1.0. Употр. для указания на кого-что-л., находящееся в отдалении, на некотором расстоянии от говорящего (часто сопровождается указательным жестом). Ант. вот.
□ Где здесь аптека? – Вон. Что-то Мухина не видно, проспал что ли? – Да вон он идёт.
2.0. в сочетании с указат., определит. и адверб. мест. «тот», «там», «туда» и под. Употр. для уточнения, конкретизации и/или усиления значения соответствующего местоимения или наречия (часто сопровождается указательным жестом).
□ Ты будешь жить вон в той комнате. Стол поставим вон туда, а диван передвинем вот сюда, к двери. Дай мне вон ту книгу, коричневую. ● 3.0. в восклицательных предложениях, часто с част. «так». Употр. при неожиданном обнаружении, уяснении чего-л. Син. вот употр. чаще. В., оказывается, что он имел в виду! Так в. почему она опоздала, а мы-то думали! ● 3.1. в восклицательных предложениях. Употр. для выражения оценки (чаще отрицательной) чьих-л. действий. Син. вот употр. чаще. В. какой смелый стал, самого Мухина не боится! В. как ты теперь заговорил! ● 4.0. в сочетании с мест. и нареч. со знач. меры или степени. Употр. для указания на высокую степень. У него в. сколько игрушек, а у меня всего две. ● 5.0. Употр. для указания на то, что далее следует иллюстрация сказанного ранее. Син. вот употр. чаще. Работаем мы ещё плохо: в. Мухин опять не выполнил плана.
|| Морф. вон. Дер. мжд. вон [оно] что (как) – . От нареч. вон1 (См.). Этим. << указат. мест. он См.