Правильное определение рода существительных позволяет избежать ошибок в их согласовании с глаголами в форме прошедшего времени (кофе остыл или остыло) и прилагательными (кофе вкусный или вкусное). Поскольку чаще всего грамматический род имен существительных не соотносится напрямую с лексическим значением слова, принадлежность существительного к мужскому, среднему или женскому роду приходится запоминать (заучивать). Труднее всего это дается тем, кто изучает русский язык как иностранный. У ...

...Если можно использовать два разных родовых слова, то возможны варианты согласования: независимое (государство) Гаити, независимая (страна) Гаити, далекий (остров) Гаити, прекрасный (город) Брешиа и прекрасная (провинция) Брешиа....

...Как определить род существительных?...

Таблица передачи итальянских букв и буквосочетаний на русский язык По-итальянски По-русски Примеры а а Aosta - Аоста a после gli и gn я Modigliani - Модильяни Romagna - Романья b б Berlusconi - Берлускони c перед a, o, u и согласными к Catania - Катания Berlusconi - Берлускони Cursolo - Курсоло Crescente - Крешенте c 

...Безнате s в остальных случаях  с Siena – Сиена Siracusa - Сиракуза sc перед a, o, u ск Toscana - Тоскана Lambrusco - Ламбруско sc перед e, i ш Scesta - Шеста Brescia - Брешиа...

...Angius - Анджус Giuseppe - Джузеппе Sciummsno - Шуммано в середине слова после остальных согласных иу   в конце слова (кроме позиции после ch, gh, sch) иу Marrubiu - Маррубиу   Традиционные написания Brescia - Брешиа...

...Как писать итальянские имена и названия...