БАРЫШНЯ, барышни, мн. барышни, барышень, барышням \\ бар[ы]шня и бар[ə]шня; в форме барышень – барыше[н’] (! неправ. барыше[н]).
БАРЫШНЯ, -и, мн. род. -шень, дат. -шням, ж. Шутл. То же, что девушка; син. устар. девица, разг. дивчина. За лето Ирина повзрослела и превратилась в барышню.
БАРЫШНЯ, -и, мн. род. -шень, дат. -шням, ж. Девочка или девушка из барской семьи или из интеллигентской среды, а также почтительное обращение к ней, до 1917 г. употр. преимущественно по отношению к девушке благородного происхождения, в современном речевом обиходе — разговорно-шутливое обращение к девушке. Для чего этим трем барышням нужно было говорить через день по-французски и по-английски… для чего ездили эти учителя французской литературы, музыки, рисованья, танцев… (Л. Т.).
