алма-атинская
Алма-Атаинская обл. (каз. — Алматинская обл.) (Казахстан)
Ответы справочной службы
Как правильно написать по-русски название области в Казахстане - Алма-Атинская, Алматинская или Алмаатинская?
См. ответ на вопрос № 270974.
Страница ответаЕсть составное название объекта: БОЛЬШАЯ АЛМАТИНСКАЯ КОЛЬЦЕВАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА ("БАКАД"). Не знаю, нужно ли писать с прописной буквы второе слово (Алматинская), т.к. оно производное от названия города (Алматы). Иными словами, как правильно: "Большая Алматинская кольцевая автомобильная дорога" или "Большая алматинская кольцевая автомобильная дорога"?
Верно: Большая алма-атинская кольцевая автомобильная дорога.
Страница ответа как правильно писать: Алма-атинская область Алма-Атинская область алмаатинская область Алмаатинская область
Верно: Алма-Атинская область.
Страница ответа