Присоединительные конструкции не всегда легко отличить от однородных членов предложения, да и неудивительно. Но разобраться всё-таки можно, особенно если внимательно прочитать правило.

...Присоединительные конструкции не всегда легко отличить...

...Речь идёт о союзах да и, и. Если союз да и вводит присоединительную конструкцию, то запятые надо поставить перед союзом и после всей конструкции: У меня в журнале была только одна отметка, да и та двойка....

...Присоединительные конструкции...

Это несложное правило. Ничуть не сложное. Чтобы выбрать слитное или раздельное написание НЕ, нужно обратить внимание на значение прилагательного и стоящие рядом слова.

...Это несложное правило. Ничуть не сложное. Чтобы выбрать...

...Он обладал весьма невнятной речью. У фильма чрезвычайно неудачный финал. Гости явно недовольны угощением. Примечание....

...НЕ с прилагательными...