СОГЛАСОВЫВАТЬ, согласовываю, согласовывает \\ согласо[вə]вать и допуст. согласо[вы]вать, в беглой речи возможно согласо[у]вать; в формах с сочетанием ющ: согласовывающий... – согласовыва[йу]щий и согласовыва[и]щий.
Ответы справочной службы
Исходное, полное словосочетание: в двух случаях из пяти случаев. Если одно из двух существительных отсутствует, то второе сохраняет ту падежную форму, какую оно имеет в в полном варианте.
Страница ответаВ таком контексте логично считать главным существительное истец и согласовывать сказуемое с ним.
Страница ответаПравилен первый вариант.
Страница ответа