При слове семья иноязычные фамилии обычно сохраняют форму единственного числа: семья Церих.
Мужская фамилия Петрик склоняется: Петрика, Петрику и т. д. Женская фамилия Петрик несклоняема.
Фамилия Крутских не склоняется. Фамилия Церр склоняется, если относится к мужчине, и не склоняется, если относится к женщине.
Да, названия ароматизаторов следует заключить в кавычки.
Корректно: помидоры черри.
Правильно: помидоры черри.
Верно: томаты черри.